In the heart of the Eastern Hills
of Friuli lies a place steeped in history and mystery,
which gave birth to the name
of our winery:
La Buse dal Lôf.
Exploring the roots of local toponymy, we find that "La Buse dal Lôf" translated from Friulian means "The Wolf’s Den". This name originates from a distinctive topographical feature of the area: a narrow road nestled in a valley between hills, leading right to our winery. It’s a road that seems to lead to a remote place, hidden within the folds of the landscape — a place that evokes the refuge of the wild wolf.
But the real story behind the name has its roots in the past, in the period straddling the 19th and 20th centuries. In those distant days, these hills were inhabited by a man named Antonio Bernard, known for his properties and wealth, but also for his shy and reserved nature. It was precisely because of his withdrawn temperament that he earned the nickname "Toni il Lôf", following the rural custom of giving distinctive and colorful nicknames.
For those who wished to visit his Den, the path led through an old mule track winding among the hills. And so, anyone who ventured along that trail felt as though they were being drawn to the wolf’s den — the realm of the solitary lord of the hills. It is from this evocative setting, this deep connection with history and land, that the name of our winery was born: La Buse dal Lôf.
TODAY
Founded in 1972 by Giuseppe Pavan, the winery’s name is inspired by the topographical designation of the area. It carries the echo of a bygone era — of a man and his lands — and binds the estate to this land, to its secrets and to its traditions.